when in Rome, do as the Romans do
US /wen ɪn roʊm, duː æz ðə ˈroʊmənz duː/
UK /wen ɪn roʊm, duː æz ðə ˈroʊmənz duː/
1.
عندما تكون في روما، افعل ما يفعله الرومان, إذا كنت في بلد غريب، اتبع عادات أهله
When in a foreign place, follow the customs of the people who live there.
:
•
I don't usually eat with my hands, but when in Rome, do as the Romans do.
أنا لا آكل بيدي عادة، ولكن عندما تكون في روما، افعل ما يفعله الرومان.
•
I know it's different from what we do at home, but when in Rome, do as the Romans do.
أعلم أنه يختلف عما نفعله في المنزل، ولكن عندما تكون في روما، افعل ما يفعله الرومان.