معنى الكلمة "what is bred in the bone will come out in the flesh" بالعربية

ماذا تعني "what is bred in the bone will come out in the flesh" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

what is bred in the bone will come out in the flesh

US /wʌt ɪz brɛd ɪn ðə boʊn wɪl kʌm aʊt ɪn ðə flɛʃ/
UK /wɒt ɪz brɛd ɪn ðə bəʊn wɪl kʌm aʊt ɪn ðə flɛʃ/
"what is bred in the bone will come out in the flesh" picture

تعبير اصطلاحي

ما في العظام سيظهر في اللحم, العرق دساس

lifelong habits or inherited characteristics cannot be concealed or changed

مثال:
He tried to act sophisticated, but what is bred in the bone will come out in the flesh.
حاول أن يتصرف برقي، لكن ما في العظام سيظهر في اللحم.
His temper is no surprise; what is bred in the bone will come out in the flesh.
مزاجه ليس مفاجئاً؛ فالعرق دساس.