معنى الكلمة "went off" بالعربية

ماذا تعني "went off" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

went off

US /wɛnt ɔf/
UK /wɛnt ɔf/

فعل مركب

1.

انفجر, انطلق

to explode or fire

مثال:
The firework went off with a loud bang.
انفجرت الألعاب النارية بصوت عالٍ.
The gun went off accidentally.
انطلقت البندقية عن طريق الخطأ.
2.

انطلق, صدر صوتًا عاليًا

to make a sudden loud noise

مثال:
The alarm went off at 6 AM.
انطلق المنبه في الساعة 6 صباحًا.
Suddenly, the car alarm went off.
فجأة، انطلق إنذار السيارة بصوت عالٍ.
3.

غادر, ذهب

to leave a place, often suddenly or quickly

مثال:
He went off without saying goodbye.
غادر دون أن يودع.
The children went off to play in the park.
ذهب الأطفال للعب في الحديقة.
4.

فسد, تلف

to become bad or spoiled (food)

مثال:
The milk went off because I left it out of the fridge.
فسد الحليب لأنني تركته خارج الثلاجة.
These leftovers will go off if you don't put them in the fridge.
هذه البقايا ستفسد إذا لم تضعها في الثلاجة.
5.

توقف عن حب, فقد الاهتمام بـ

to stop liking someone or something

مثال:
I went off coffee after I started drinking tea.
توقفت عن حب القهوة بعد أن بدأت بشرب الشاي.
She went off him after he cheated on her.
توقفت عن حبه بعد أن خانها.