معنى الكلمة veneer بالعربية
ماذا تعني veneer بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
veneer
US /vəˈnɪr/
UK /vəˈnɪər/
اسم
1.
قشرة, طبقة خارجية
a thin decorative covering of fine wood applied to a coarser wood or other material
مثال:
•
The antique cabinet had a beautiful walnut veneer.
كانت الخزانة العتيقة تحتوي على قشرة جوز جميلة.
•
They used a cheap wood with a high-quality veneer to make the table.
استخدموا خشبًا رخيصًا مع قشرة عالية الجودة لصنع الطاولة.
2.
قشرة, مظهر خارجي
an attractive outer appearance that is used to conceal something unpleasant or undesirable
مثال:
•
Beneath his calm veneer, he was extremely nervous.
تحت قشرته الهادئة، كان متوتراً للغاية.
•
The city's modern architecture provided a thin veneer over its historical problems.
قدمت العمارة الحديثة للمدينة قشرة رقيقة فوق مشاكلها التاريخية.
فعل
1.
غطى, كسى
cover (something) with a decorative layer of fine wood or other material
مثال:
•
They decided to veneer the old table with a new layer of oak.
قرروا تغطية الطاولة القديمة بطبقة جديدة من خشب البلوط.
•
The cabinet doors were veneered with exotic wood.
أبواب الخزانة كانت مغطاة بخشب غريب.
2.
أخفى, ستر
to disguise or conceal (something unpleasant or undesirable) with an attractive outer appearance
مثال:
•
He tried to veneer his true intentions with false promises.
حاول إخفاء نواياه الحقيقية بوعود كاذبة.
•
The company tried to veneer its financial troubles with a positive public image.
حاولت الشركة إخفاء مشاكلها المالية بصورة عامة إيجابية.