معنى الكلمة untouchables بالعربية

ماذا تعني untouchables بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

untouchables

US /ʌnˈtʌtʃəbəlz/
UK /ʌnˈtʌtʃəbəlz/

اسم جمع

1.

المنبوذون, الداليت

(in the traditional Indian caste system) a member of the lowest caste, regarded as outside the caste system and by Hindus as ritually unclean

مثال:
Historically, the Untouchables faced severe discrimination and social exclusion.
تاريخياً، واجه المنبوذون تمييزاً شديداً وإقصاءً اجتماعياً.
Efforts have been made to uplift the status of the Untouchables in modern India.
بُذلت جهود لرفع مكانة المنبوذين في الهند الحديثة.
2.

المنبوذون, المحصنون

people who are considered to be above criticism or beyond reproach, often due to their power or influence

مثال:
The powerful CEO seemed to be one of the corporate untouchables, immune to any scandal.
بدا الرئيس التنفيذي القوي وكأنه أحد المنبوذين في الشركات، محصنًا ضد أي فضيحة.
In some political systems, certain figures are considered untouchables, making it difficult to hold them accountable.
في بعض الأنظمة السياسية، يُعتبر بعض الشخصيات منبوذين، مما يجعل من الصعب محاسبتهم.
كلمة مرتبطة: