unbalanced
US /ʌnˈbæl.ənst/
UK /ʌnˈbæl.ənst/
1.
غير متوازن, غير مستقر
not in a state of balance; unevenly weighted
:
•
The table was unbalanced and wobbled every time someone touched it.
كانت الطاولة غير متوازنة وتتأرجح في كل مرة يلمسها أحد.
•
The load in the truck was unbalanced, making it difficult to drive.
كانت الحمولة في الشاحنة غير متوازنة، مما جعل القيادة صعبة.
2.
غير متوازن, مضطرب عقليًا
mentally or emotionally unstable; deranged
:
•
His erratic behavior suggested he was becoming increasingly unbalanced.
سلوكه المتقلب أشار إلى أنه أصبح غير متوازن بشكل متزايد.
•
The stress of the job made her feel completely unbalanced.
ضغط العمل جعلها تشعر بعدم التوازن تمامًا.
3.
غير متناسب, غير متماثل
lacking proportion or symmetry; disproportionate
:
•
The artist's latest work felt strangely unbalanced, with too much detail on one side.
بدا أحدث أعمال الفنان غير متوازن بشكل غريب، مع الكثير من التفاصيل على جانب واحد.
•
The diet was unbalanced, with too much fat and not enough protein.
كان النظام الغذائي غير متوازن، مع الكثير من الدهون وليس ما يكفي من البروتين.