معنى الكلمة "turn up like a bad penny" بالعربية

ماذا تعني "turn up like a bad penny" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

turn up like a bad penny

US /tɜrn ʌp laɪk ə bæd ˈpɛn.i/
UK /tɜːn ʌp laɪk ə bæd ˈpɛn.i/
"turn up like a bad penny" picture

تعبير اصطلاحي

يظهر كعملة سيئة, يعود رغم عدم الرغبة

to appear in a place or situation where one is not wanted or expected, especially after a period of absence

مثال:
Just when we thought he was gone for good, he turned up like a bad penny at the family gathering.
تمامًا عندما اعتقدنا أنه ذهب للأبد، ظهر كعملة سيئة في التجمع العائلي.
No matter how many times you try to get rid of him, he always turns up like a bad penny.
بغض النظر عن عدد المرات التي تحاول فيها التخلص منه، فإنه دائمًا يظهر كعملة سيئة.