trophy wife

US /ˈtroʊ.fi ˌwaɪf/
UK /ˈtroʊ.fi ˌwaɪf/
"trophy wife" picture
1.

زوجة رمزية, زوجة للتباهي

a young, attractive wife, typically of a rich and successful older man, regarded as a status symbol for her husband.

:
He introduced his new, much younger wife, who many whispered was his trophy wife.
قدم زوجته الجديدة، الأصغر منه بكثير، والتي همس الكثيرون بأنها زوجته الرمزية.
She felt like nothing more than a trophy wife, valued only for her appearance.
شعرت أنها ليست أكثر من زوجة رمزية، تُقدر فقط لمظهرها.