معنى الكلمة triage بالعربية
ماذا تعني triage بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
triage
US /ˈtriː.ɑːʒ/
UK /ˈtriː.ɑːʒ/
اسم
1.
فرز, تصنيف
the process of sorting victims, as of a battle or disaster, to determine priority of medical treatment
مثال:
•
The paramedics performed triage at the scene of the accident.
أجرى المسعفون فرزًا في موقع الحادث.
•
Effective triage is crucial in mass casualty incidents.
يعد الفرز الفعال أمرًا بالغ الأهمية في حوادث الإصابات الجماعية.
2.
تحديد الأولويات, فرز المهام
the process of determining the most important issues or tasks in a situation where many need attention
مثال:
•
We need to do some triage on these customer complaints.
نحن بحاجة إلى إجراء بعض الفرز لهذه الشكاوى العملاء.
•
Project managers often use triage to prioritize tasks.
غالبًا ما يستخدم مديرو المشاريع الفرز لتحديد أولويات المهام.
فعل
1.
فرز, تصنيف حسب الأولوية
to sort and prioritize (patients, problems, etc.) according to urgency or severity
مثال:
•
The emergency room staff had to quickly triage the incoming patients.
كان على موظفي غرفة الطوارئ فرز المرضى الوافدين بسرعة.
•
Before starting the project, we need to triage all the tasks.
قبل بدء المشروع، نحتاج إلى فرز جميع المهام.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند