treacle

US /ˈtriː.kəl/
UK /ˈtriː.kəl/
"treacle" picture
1.

دبس السكر, عسل أسود

a thick, sticky, sweet syrup made from sugar, used in baking and as a spread.

:
•
She poured golden treacle over her pancakes.
سكبت دبس السكر الذهبي فوق الفطائر.
•
The recipe calls for a tablespoon of black treacle.
تتطلب الوصفة ملعقة كبيرة من الدبس الأسود.
:
molassessyrup
2.

عاطفية مفرطة, حلاوة زائدة

excessive sentimentality or mawkishness.

:
•
His speech was full of sentimental treacle.
كان خطابه مليئاً بـالعاطفية المفرطة.
•
The film was dismissed as pure treacle by critics.
تم رفض الفيلم من قبل النقاد باعتباره عاطفية مفرطة بحتة.
:
sentimentalitymawkishnesscloyingnesssicklinesssaccharine