too much of a good thing
US /tuː mʌtʃ əv ə ɡʊd θɪŋ/
UK /tuː mʌtʃ əv ə ɡʊd θɪŋ/
1.
الإفراط في الشيء الجيد, الزيادة عن الحد
something that is enjoyable or beneficial but becomes harmful or unpleasant if there is an excessive amount of it
:
•
Eating chocolate is nice, but too much of a good thing can make you sick.
تناول الشوكولاتة لطيف، لكن الإفراط في الشيء الجيد يمكن أن يجعلك مريضًا.
•
Even a vacation can be too much of a good thing if it lasts for months.
حتى الإجازة يمكن أن تكون إفراطًا في الشيء الجيد إذا استمرت لأشهر.