to the bone
US /tə ðə boʊn/
UK /tə ðə boʊn/
1.
حتى العظم, في الصميم, بشدة
to an extreme degree; thoroughly or completely
:
•
He was chilled to the bone after walking in the snow for hours.
لقد تجمد حتى العظم بعد المشي في الثلج لساعات.
•
The criticism cut her to the bone.
الانتقاد جرحها في الصميم.