معنى الكلمة "to drop a brick" بالعربية

ماذا تعني "to drop a brick" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

to drop a brick

US /tə drɑp ə brɪk/
UK /tə drɒp ə brɪk/

تعبير اصطلاحي

ارتكب خطأ فادحًا, قال شيئًا غير لائق

to say something tactless or embarrassing, especially unintentionally

مثال:
I really dropped a brick when I asked her about her ex-husband, not knowing he had just passed away.
لقد ارتكبت خطأ فادحًا عندما سألتها عن زوجها السابق، ولم أكن أعلم أنه توفي للتو.
He tends to drop a brick at social gatherings, often making people uncomfortable.
يميل إلى ارتكاب الأخطاء الفادحة في التجمعات الاجتماعية، مما يجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح غالبًا.