معنى الكلمة tinsel بالعربية

ماذا تعني tinsel بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

tinsel

US /ˈtɪn.səl/
UK /ˈtɪn.səl/

اسم

1.

زينة لامعة, خيوط لامعة

a form of decoration consisting of thin strips of shiny metal foil, typically used at Christmas

مثال:
We decorated the Christmas tree with colorful tinsel.
زينّا شجرة عيد الميلاد بـزينة لامعة ملونة.
The old tinsel was tangled and faded.
كانت الـزينة اللامعة القديمة متشابكة وباهتة.
2.

زينة لامعة, شيء سطحي

something that is superficially attractive but of little real worth

مثال:
All that glitters is not gold; sometimes it's just cheap tinsel.
ليس كل ما يلمع ذهباً؛ أحياناً يكون مجرد زينة لامعة رخيصة.
His promises were all just tinsel, with no real substance.
كانت وعوده كلها مجرد زينة لامعة، بلا جوهر حقيقي.

فعل

يزين بـالزينة اللامعة

decorate with tinsel

مثال:
They spent the evening tinseling the entire house for the party.
أمضوا المساء في تزيين المنزل بأكمله بـالزينة اللامعة للحفلة.
The children loved to tinsel their bikes for the parade.
أحب الأطفال تزيين دراجاتهم بـالزينة اللامعة للعرض.