tighten your belt

US /ˈtaɪ.tən jʊər bɛlt/
UK /ˈtaɪ.tən jʊər bɛlt/
"tighten your belt" picture
1.

شد الأحزمة, تقليل الإنفاق

to spend less money than you did before because you have less money

:
Due to the economic downturn, many families have to tighten their belts.
بسبب التراجع الاقتصادي، يتعين على العديد من العائلات شد الأحزمة.
If we want to afford that vacation, we'll have to tighten our belts for a few months.
إذا أردنا تحمل تكاليف تلك العطلة، فسيتعين علينا شد الأحزمة لبضعة أشهر.