معنى الكلمة "there is no smoke without fire" بالعربية

ماذا تعني "there is no smoke without fire" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

there is no smoke without fire

US /ðɛr ɪz noʊ smoʊk wɪˈðaʊt ˈfaɪər/
UK /ðɛər ɪz nəʊ sməʊk wɪˈðaʊt ˈfaɪər/
"there is no smoke without fire" picture

تعبير اصطلاحي

لا يوجد دخان بلا نار

used to say that if there are rumors or signs that something is true, it is usually at least partly true

مثال:
I don't know if the rumors are true, but there is no smoke without fire.
لا أعرف ما إذا كانت الشائعات صحيحة، ولكن لا يوجد دخان بلا نار.
The scandal broke after weeks of whispers; there is no smoke without fire.
اندلعت الفضيحة بعد أسابيع من الهمسات؛ فلا يوجد دخان بلا نار.