the worse for wear
US /ðə wɜrs fɔr wɛr/
UK /ðə wɜrs fɔr wɛr/
1.
متضرر قليلاً, في حالة سيئة
damaged or in poor condition because of a lot of use or age
:
•
After years of travel, his old suitcase was a bit the worse for wear.
بعد سنوات من السفر، كانت حقيبته القديمة متضررة قليلاً.
•
The antique chair, though a little the worse for wear, still held its charm.
الكرسي العتيق، على الرغم من أنه متضرر قليلاً، إلا أنه لا يزال يحتفظ بسحره.
2.
متعب, مرهق, في حالة سيئة
feeling tired or unwell, often after a difficult experience or excessive drinking
:
•
After the all-night party, he was definitely the worse for wear.
بعد الحفلة التي استمرت طوال الليل، كان بالتأكيد متعبًا ومرهقًا.
•
She looked a little the worse for wear after her long flight.
بدت متعبة قليلاً بعد رحلتها الطويلة.