معنى الكلمة "the wolf may lose his teeth, but never his nature" بالعربية

ماذا تعني "the wolf may lose his teeth, but never his nature" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

the wolf may lose his teeth, but never his nature

US /ðə wʊlf meɪ luz hɪz tiθ, bʌt ˈnɛvər hɪz ˈneɪtʃər/
UK /ðə wʊlf meɪ luːz hɪz tiːθ, bʌt ˈnɛvə hɪz ˈneɪtʃə/
"the wolf may lose his teeth, but never his nature" picture

تعبير اصطلاحي

الذئب قد يفقد أسنانه، لكنه لا يفقد طبعه أبداً

a person's character or fundamental nature does not change, even if their appearance or physical abilities do

مثال:
He claims to have changed his ways, but the wolf may lose his teeth, but never his nature.
يدعي أنه غير أساليبه، لكن الذئب قد يفقد أسنانه، لكنه لا يفقد طبعه أبداً.
Be careful trusting him again; remember, the wolf may lose his teeth, but never his nature.
كن حذراً في الثقة به مرة أخرى؛ تذكر أن الذئب قد يفقد أسنانه، لكنه لا يفقد طبعه أبداً.