معنى الكلمة "the pitcher will go to the well once too often" بالعربية

ماذا تعني "the pitcher will go to the well once too often" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

the pitcher will go to the well once too often

US /ðə ˈpɪtʃər wɪl ɡoʊ tu ðə wɛl wʌns tu ˈɔːfən/
UK /ðə ˈpɪtʃə wɪl ɡəʊ tuː ðə wɛl wʌns tuː ˈɒfən/
"the pitcher will go to the well once too often" picture

تعبير اصطلاحي

الجرة لا تسلم في كل مرة, من كثرت أخطاؤه سقط

a person who takes risks or repeats a dangerous or dishonest act will eventually meet with failure or disaster

مثال:
He has been cheating on his taxes for years, but the pitcher will go to the well once too often.
لقد كان يغش في ضرائبه لسنوات، ولكن لا بد أن ينكشف أمره يوماً ما.
You can't keep driving that fast without getting caught; the pitcher will go to the well once too often.
لا يمكنك الاستمرار في القيادة بهذه السرعة دون أن يتم القبض عليك؛ فالجرة لا تسلم في كل مرة.