قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة "the only free cheese is in the mousetrap" بالعربية

ماذا تعني "the only free cheese is in the mousetrap" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

the only free cheese is in the mousetrap

US /ði ˈoʊnli friː tʃiːz ɪz ɪn ðə ˈmaʊstræp/
UK /ði ˈəʊnli friː tʃiːz ɪz ɪn ðə ˈmaʊstræp/
"the only free cheese is in the mousetrap" picture

تعبير اصطلاحي

الجبن المجاني الوحيد في مصيدة الفئران, لا يوجد شيء مجاني حقاً

used to say that nothing is truly free and that there is always a hidden cost or catch to something that appears to be a gift

مثال:
•
He offered me a free vacation, but I remembered that the only free cheese is in the mousetrap.
لقد عرض عليّ عطلة مجانية، لكني تذكرت أن الجبن المجاني الوحيد موجود في مصيدة الفئران.
•
Be careful with those 'no-strings-attached' deals; the only free cheese is in the mousetrap.
كن حذرًا مع تلك الصفقات 'بدون شروط'؛ فالجبن المجاني الوحيد موجود في مصيدة الفئران.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند