the negotiating table
US /ðə nɪˈɡoʊʃiˌeɪtɪŋ ˈteɪbl/
UK /ðə nɪˈɡoʊʃiˌeɪtɪŋ ˈteɪbl/
1.
طاولة المفاوضات, مائدة المفاوضات
a meeting or discussion where people try to reach an agreement, especially in business or politics
:
•
Both parties agreed to come to the negotiating table to discuss a resolution.
وافق الطرفان على الجلوس إلى طاولة المفاوضات لمناقشة حل.
•
After weeks of deadlock, the union finally returned to the negotiating table.
بعد أسابيع من الجمود، عادت النقابة أخيراً إلى طاولة المفاوضات.