the letter of the law
US /ðə ˌlet.ər əv ðə ˈlɑː/
UK /ðə ˌlet.ər əv ðə ˈlɑː/
1.
نص القانون, حرفية القانون
the literal interpretation of a law or rule, rather than its spirit or intention
:
•
He followed the letter of the law, but not its spirit, by technically fulfilling the contract without truly helping the client.
لقد اتبع نص القانون، ولكن ليس روحه، من خلال الوفاء بالعقد تقنيًا دون مساعدة العميل حقًا.
•
Sometimes, applying the letter of the law can lead to unfair outcomes.
في بعض الأحيان، يمكن أن يؤدي تطبيق نص القانون إلى نتائج غير عادلة.