the last mile
US /ðə ˌlæst ˈmaɪl/
UK /ðə ˌlæst ˈmaɪl/

1.
المرحلة الأخيرة, الميل الأخير
the final stage of a journey or process, often the most difficult or challenging part
:
•
Completing the project was tough, especially the last mile of debugging.
كان إكمال المشروع صعبًا، خاصة المرحلة الأخيرة من تصحيح الأخطاء.
•
Getting the product to customers is often the last mile challenge for logistics companies.
توصيل المنتج للعملاء غالبًا ما يكون تحدي المرحلة الأخيرة لشركات اللوجستيات.