معنى الكلمة "the devil looks after his own" بالعربية

ماذا تعني "the devil looks after his own" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

the devil looks after his own

US /ðə ˈdɛvəl lʊks ˈæftər hɪz oʊn/
UK /ðə ˈdɛvəl lʊks ˈɑːftə hɪz əʊn/
"the devil looks after his own" picture

تعبير اصطلاحي

الشيطان يعتني بأتباعه

used to express the idea that bad or unlucky people often seem to prosper or escape punishment

مثال:
He cheated on his taxes and never got caught; I guess the devil looks after his own.
لقد غش في ضرائبه ولم يتم القبض عليه أبدًا؛ أظن أن الشيطان يعتني بأتباعه.
Even after all those scandals, he still got promoted. The devil looks after his own.
حتى بعد كل تلك الفضائح، لا يزال يحصل على ترقية. الشيطان يعتني بأتباعه.