معنى الكلمة "the devil is not so black as he is painted" بالعربية
ماذا تعني "the devil is not so black as he is painted" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
the devil is not so black as he is painted
US /ðə ˈdɛvəl ɪz nɑt soʊ blæk æz hi ɪz ˈpeɪntəd/
UK /ðə ˈdɛvəl ɪz nɒt səʊ blæk æz hi ɪz ˈpeɪntɪd/
تعبير اصطلاحي
ليس الشيطان بهذا السوء الذي يُصوّر به
used to say that a person or thing is not as bad as people say they are
مثال:
•
I was terrified of meeting the new boss, but the devil is not so black as he is painted.
كنت مرعوباً من مقابلة المدير الجديد، لكن ليس الشيطان بهذا السوء الذي يُصوّر به.
•
Don't believe everything you hear about that neighborhood; the devil is not so black as he is painted.
لا تصدق كل ما تسمعه عن ذلك الحي؛ فالشيطان ليس بالسوء الذي يُصوّر به.