معنى الكلمة "the cow knows not what her tail is worth till she has lost it" بالعربية
ماذا تعني "the cow knows not what her tail is worth till she has lost it" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
the cow knows not what her tail is worth till she has lost it
US /ðə kaʊ noʊz nɑːt wʌt hɜːr teɪl ɪz wɜːrθ tɪl ʃi hæz lɔːst ɪt/
UK /ðə kaʊ nəʊz nɒt wɒt hə teɪl ɪz wɜːθ tɪl ʃi hæz lɒst ɪt/
تعبير اصطلاحي
لا تعرف البقرة قيمة ذيلها حتى تفقده
people do not appreciate the value of what they have until they no longer have it
مثال:
•
I never realized how much I relied on my car until it broke down; truly, the cow knows not what her tail is worth till she has lost it.
لم أدرك قط مدى اعتمادي على سيارتي حتى تعطلت؛ حقاً، لا تعرف البقرة قيمة ذيلها حتى تفقده.
•
He only started exercising after his health declined, proving that the cow knows not what her tail is worth till she has lost it.
بدأ ممارسة الرياضة فقط بعد تدهور صحته، مما يثبت أن البقرة لا تعرف قيمة ذيلها حتى تفقده.