the buck stops here

US /ðə bʌk stɑps hɪr/
UK /ðə bʌk stɑps hɪr/
"the buck stops here" picture
1.

المسؤولية تقع عليّ, المسؤولية النهائية

a statement that one is willing to accept responsibility for problems or mistakes and will not try to pass that responsibility to anyone else

:
As the CEO, I understand that the buck stops here for all company decisions.
بصفتي الرئيس التنفيذي، أتفهم أن المسؤولية تقع عليّ في جميع قرارات الشركة.
The manager declared, "When it comes to customer satisfaction, the buck stops here."
أعلن المدير: "عندما يتعلق الأمر برضا العملاء، فالمسؤولية تقع عليّ."