the balloon goes up

US /ðə bəˈluːn ɡoʊz ʌp/
UK /ðə bəˈluːn ɡoʊz ʌp/
"the balloon goes up" picture
1.

تبدأ المشكلة, تبدأ الأمور الجدية, تتطور الأوضاع

a serious or unpleasant situation begins to develop

:
When the boss finds out about the mistake, the balloon goes up.
عندما يكتشف الرئيس الخطأ، تبدأ المشكلة.
We need to be prepared for when the balloon goes up.
علينا أن نكون مستعدين عندما تبدأ الأمور الجدية.