test the waters
US /tɛst ðə ˈwɔtərz/
UK /tɛst ðə ˈwɔtərz/

1.
اختبار الأجواء, جس النبض, جس الماء
to try something out cautiously before committing oneself to it
:
•
Before investing all his savings, he decided to test the waters with a small amount.
قبل استثمار كل مدخراته، قرر اختبار الأجواء بمبلغ صغير.
•
The company is testing the waters with a new product in a limited market.
الشركة تختبر الأجواء بمنتج جديد في سوق محدود.