tenure
US /ˈten.jɚ/
UK /ˈten.jɚ/
1.
فترة تولي منصب, مدة الخدمة
the holding of an office or position
:
•
During his tenure as CEO, the company's profits tripled.
خلال فترة توليه منصب الرئيس التنفيذي، تضاعفت أرباح الشركة ثلاث مرات.
•
Her tenure at the university lasted for twenty years.
استمرت فترة عملها في الجامعة لمدة عشرين عامًا.
2.
التثبيت, التعيين الدائم
a permanent post as a professor or lecturer at a university or college
:
•
She was granted tenure after years of dedicated research.
مُنحت التثبيت بعد سنوات من البحث المتفاني.
•
Achieving tenure is a major milestone for academics.
يعد الحصول على التثبيت إنجازًا رئيسيًا للأكاديميين.