معنى الكلمة "tell me about it" بالعربية

ماذا تعني "tell me about it" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

tell me about it

US /tel mi əˈbaʊt ɪt/
UK /tel mi əˈbaʊt ɪt/
"tell me about it" picture

تعبير اصطلاحي

1.

حدثني عن ذلك, بالتأكيد

used to express sympathy or agreement with what someone has just said, especially when they have been complaining about something

مثال:
“The traffic was terrible this morning.” “Tell me about it! I was stuck for an hour.”
«كانت حركة المرور فظيعة هذا الصباح.» «حدثني عن ذلك! لقد علقت لمدة ساعة.»
“I'm so tired of all this paperwork.” “Tell me about it, I've been doing it all week.”
«لقد سئمت من كل هذه الأوراق.» «حدثني عن ذلك، لقد كنت أفعل ذلك طوال الأسبوع.»
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند