tame

US /teɪm/
UK /teɪm/
"tame" picture
1.

أليف, مروض

not dangerous or frightened of people; domesticated

:
The bird is quite tame and will eat from your hand.
الطائر أليف تمامًا وسوف يأكل من يدك.
The once wild horse is now completely tame.
الحصان الذي كان بريًا أصبح الآن أليفًا تمامًا.
2.

هادئ, ممل

not exciting or interesting; dull

:
The party was quite tame, with no dancing or loud music.
الحفلة كانت هادئة جدًا، بدون رقص أو موسيقى صاخبة.
His latest novel is a bit tame compared to his previous works.
روايته الأخيرة مملة بعض الشيء مقارنة بأعماله السابقة.
1.

روض, ألف

to make an animal not dangerous or frightened of people; to domesticate

:
It took months to tame the wild horse.
استغرق الأمر شهورًا لـترويض الحصان البري.
She managed to tame the stray cat with patience and food.
تمكنت من ترويض القطة الضالة بالصبر والطعام.
2.

كبح, سيطر على

to make something less powerful or easier to control

:
The government tried to tame inflation with new policies.
حاولت الحكومة كبح التضخم بسياسات جديدة.
He needed to tame his temper before it caused more problems.
كان عليه أن يكبح غضبه قبل أن يسبب المزيد من المشاكل.