قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة "take the will for the deed" بالعربية

ماذا تعني "take the will for the deed" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

take the will for the deed

US /teɪk ðə wɪl fɔːr ðə diːd/
UK /teɪk ðə wɪl fɔː ðə diːd/
"take the will for the deed" picture

تعبير اصطلاحي

قبول النية بدلاً من الفعل, تقدير النية الحسنة

to accept a person's good intentions even though they have not actually done anything or have failed to achieve what they intended

مثال:
•
I know you couldn't finish the repairs, but I'll take the will for the deed.
أعلم أنك لم تستطع إنهاء الإصلاحات، لكنني سأأقبل النية الحسنة بدلاً من الفعل.
•
She tried to help but only made things worse; we had to take the will for the deed.
حاولت المساعدة لكنها جعلت الأمور أسوأ؛ كان علينا أن نقبل نيتها الحسنة.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند