معنى الكلمة "take the trouble" بالعربية

ماذا تعني "take the trouble" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

take the trouble

US /teɪk ðə ˈtrʌbəl/
UK /teɪk ðə ˈtrʌbəl/

تعبير اصطلاحي

تكلّف عناء, بذل الجهد

to make an effort to do something, even if it is inconvenient or difficult

مثال:
Please take the trouble to read the instructions carefully.
الرجاء تكلّف عناء قراءة التعليمات بعناية.
It's worth it if you take the trouble to do it right.
الأمر يستحق العناء إذا تكلفت عناء القيام به بشكل صحيح.