معنى الكلمة "take the stage" بالعربية
ماذا تعني "take the stage" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
take the stage
US /teɪk ðə steɪdʒ/
UK /teɪk ðə steɪdʒ/
تعبير اصطلاحي
1.
صعد إلى المسرح, بدأ العرض
to begin a public performance or appearance
مثال:
•
The band will take the stage at 9 PM.
ستصعد الفرقة إلى المسرح في الساعة 9 مساءً.
•
After a brief introduction, the speaker took the stage.
بعد مقدمة قصيرة، صعد المتحدث إلى المسرح.
2.
برز, أصبح مهماً
to become prominent or important
مثال:
•
New technologies are beginning to take the stage in the industry.
التقنيات الجديدة بدأت تأخذ مكانها في الصناعة.
•
After years of hard work, her talent finally took the stage.
بعد سنوات من العمل الشاق، موهبتها أخيراً برزت.