take a back seat
US /teɪk ə bæk siːt/
UK /teɪk ə bæk siːt/

1.
يتراجع, يأخذ مقعدًا خلفيًا, يقلل من أهميته
to choose to be less important or to allow other people to be more important
:
•
After the promotion, he decided to take a back seat and let his team lead the project.
بعد الترقية، قرر أن يتراجع ويترك فريقه يقود المشروع.
•
Sometimes, it's better to take a back seat and observe before acting.
أحيانًا، من الأفضل التراجع والمراقبة قبل التصرف.