معنى الكلمة tailgate بالعربية

ماذا تعني tailgate بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

tailgate

US /ˈteɪl.ɡeɪt/
UK /ˈteɪl.ɡeɪt/
"tailgate" picture

اسم

الباب الخلفي, الرفرف الخلفي

the hinged board or gate at the back of a vehicle that can be lowered or removed when loading or unloading

مثال:
He lowered the tailgate to load the furniture into the truck.
خفض الباب الخلفي لتحميل الأثاث في الشاحنة.
We sat on the tailgate of the pickup truck, watching the sunset.
جلسنا على الباب الخلفي لشاحنة البيك أب، نشاهد غروب الشمس.

فعل

1.

القيادة قريباً جداً, الاقتراب من الخلف

to drive too closely behind another vehicle

مثال:
It's dangerous to tailgate on the highway.
من الخطر القيادة قريباً جداً من المركبات الأخرى على الطريق السريع.
Please don't tailgate; it makes me nervous.
من فضلك لا تقترب كثيراً؛ هذا يجعلني متوتراً.
2.

الاحتفال في موقف السيارات, حفلة شواء في موقف السيارات

to hold a social gathering at which food and drinks are served from the back of a parked vehicle, typically in a stadium parking lot before a sports event

مثال:
We're going to tailgate before the football game.
سنقوم بـحفلة شواء في موقف السيارات قبل مباراة كرة القدم.
Many fans like to tailgate for hours before the concert.
يحب العديد من المعجبين الاحتفال في موقف السيارات لساعات قبل الحفل.