syrupy

US /ˈsɪr.əp.i/
UK /ˈsɪr.əp.i/
"syrupy" picture
1.

شبيه بالشراب, سميك وحلو

resembling or containing syrup; thick and sweet

:
The pancakes were drenched in warm, syrupy maple syrup.
كانت الفطائر مغمورة في شراب القيقب الدافئ الشبيه بالشراب.
The cough medicine had a thick, syrupy consistency.
كان لدواء السعال قوام سميك شبيه بالشراب.
2.

مبالغ في الحلاوة, عاطفي بشكل مفرط

(of a voice or manner) excessively sweet or sentimental

:
His syrupy voice made her cringe.
صوته المبالغ في الحلاوة جعلها تنكمش.
The actor delivered his lines with a syrupy, insincere tone.
ألقى الممثل جمله بنبرة مبالغ فيها في الحلاوة وغير صادقة.