syndication
US /ˌsɪn.dəˈkeɪ.ʃən/
UK /ˌsɪn.dəˈkeɪ.ʃən/
1.
نقابة, توزيع مشترك, نشر مشترك
the act of selling the rights for something to be published or broadcast by many different newspapers or television companies
:
•
The newspaper achieved wide syndication for its exclusive investigative series.
حققت الصحيفة نقابة واسعة لسلسلتها الاستقصائية الحصرية.
•
Television shows often rely on syndication for continued revenue after their initial run.
غالبًا ما تعتمد البرامج التلفزيونية على النقابة لتحقيق إيرادات مستمرة بعد عرضها الأولي.
2.
نقابة, اتحاد, تجمع
a group of individuals or organizations combined to promote some common interest
:
•
A banking syndication was formed to finance the large infrastructure project.
تم تشكيل نقابة مصرفية لتمويل مشروع البنية التحتية الكبير.
•
The criminal syndication controlled most of the illegal activities in the city.
سيطرت النقابة الإجرامية على معظم الأنشطة غير القانونية في المدينة.