معنى الكلمة "strike a chord with" بالعربية
ماذا تعني "strike a chord with" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
strike a chord with
US /straɪk ə kɔrd wɪθ/
UK /straɪk ə kɔːd wɪθ/
تعبير اصطلاحي
لامس وتراً حساساً لدى, أثار مشاعر
to create an emotional response or connection with someone
مثال:
•
The speaker's story about overcoming adversity really struck a chord with the audience.
قصة المتحدث عن التغلب على الشدائد لامست وتراً حساساً لدى الجمهور حقًا.
•
His new song struck a chord with many young people who are struggling with similar issues.
أغنيته الجديدة لامست وتراً حساساً لدى العديد من الشباب الذين يعانون من مشاكل مماثلة.
كلمة مرتبطة: