معنى الكلمة "street level" بالعربية

ماذا تعني "street level" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

street level

US /ˈstriːt ˌlɛvəl/
UK /ˈstriːt ˌlɛvəl/

اسم

مستوى الشارع, الطابق الأرضي

the ground floor of a building, or the level of the street outside a building

مثال:
The shop is located at street level.
المحل يقع في مستوى الشارع.
You can enter the building from the street level or the basement.
يمكنك دخول المبنى من مستوى الشارع أو الطابق السفلي.

صفة

شعبي, على مستوى القاعدة

relating to or occurring at the level of ordinary people or local communities, rather than at a higher or more official level

مثال:
The campaign focused on generating support at the street level.
ركزت الحملة على حشد الدعم على المستوى الشعبي.
Understanding the problems at street level is crucial for effective policy making.
فهم المشاكل على المستوى الشعبي أمر بالغ الأهمية لصنع سياسات فعالة.