معنى الكلمة "storm cloud" بالعربية

ماذا تعني "storm cloud" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

storm cloud

US /ˈstɔːrm ˌklaʊd/
UK /ˈstɔːm ˌklaʊd/

اسم

1.

غيوم العاصفة, سحابة عاصفة

a dark cloud indicating an approaching storm

مثال:
Dark storm clouds gathered on the horizon, signaling bad weather.
تجمعت غيوم العاصفة الداكنة في الأفق، مما يشير إلى سوء الأحوال الجوية.
The picnic was canceled due to the threatening storm clouds.
تم إلغاء النزهة بسبب غيوم العاصفة المهددة.
2.

نذير شؤم, علامة سوء

a sign or feeling that something bad is about to happen

مثال:
The sudden drop in sales was a storm cloud on the company's financial horizon.
الانخفاض المفاجئ في المبيعات كان نذير شؤم في الأفق المالي للشركة.
Despite the initial success, there was a growing storm cloud of discontent among the employees.
على الرغم من النجاح الأولي، كانت هناك غيوم عاصفة متزايدة من الاستياء بين الموظفين.