stew in your own juice
US /stuː ɪn jʊər oʊn dʒuːs/
UK /stuː ɪn jʊər oʊn dʒuːs/

1.
يعاني من عواقب أفعاله, يتحمل نتيجة أخطائه
to suffer the consequences of your own actions, especially by worrying or feeling regret about them
:
•
I told him not to lie, but he did, so now he can stew in his own juice.
قلت له ألا يكذب، لكنه فعل، لذا الآن يمكنه أن يعاني من عواقب أفعاله.
•
After his rude behavior, we left him to stew in his own juice for a while.
بعد سلوكه الفظ، تركناه يعاني من عواقب أفعاله لبعض الوقت.