stage right
US /steɪdʒ raɪt/
UK /steɪdʒ raɪt/
1.
يمين المسرح
the area on a stage to the right of the actors from their point of view when facing the audience
:
•
The actor exited stage right after his monologue.
خرج الممثل من يمين المسرح بعد مونولوجه.
•
A prop table was set up stage right.
تم إعداد طاولة دعائم على يمين المسرح.
1.
إلى يمين المسرح
towards or at the area on a stage to the right of the actors from their point of view when facing the audience
:
•
The director told him to move stage right.
أخبره المخرج أن يتحرك إلى يمين المسرح.
•
She gestured for the chorus to enter stage right.
أشارت للجوقة للدخول من يمين المسرح.