معنى الكلمة stablemate بالعربية

ماذا تعني stablemate بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

stablemate

US /ˈsteɪ.bəl.meɪt/
UK /ˈsteɪ.bəl.meɪt/
"stablemate" picture

اسم

1.

زميل في الإسطبل, حصان من نفس الإسطبل

a horse trained in the same stable as another, especially one belonging to the same owner and competing in the same race

مثال:
The two racehorses, both from the same trainer, were considered stablemates in the upcoming derby.
الخيلان المتسابقان، وكلاهما من نفس المدرب، اعتبرا زميلين في الإسطبل في الديربي القادم.
The jockey rode his stablemate to victory in the final race.
قاد الفارس زميله في الإسطبل إلى النصر في السباق الأخير.
2.

رفيق, زميل, شريك

a person or thing that is associated with another, especially as being from the same organization or group

مثال:
The new car model is a stablemate to their popular SUV, sharing many design elements.
نموذج السيارة الجديد هو رفيق لسيارتهم الرياضية متعددة الاستخدامات الشهيرة، ويشترك في العديد من عناصر التصميم.
The two politicians, though from different parties, were stablemates on the bipartisan committee.
السياسيان، على الرغم من اختلاف حزبيهما، كانا زميلين في اللجنة الثنائية الحزبية.