squat

US /skwɑːt/
UK /skwɑːt/
"squat" picture
1.

جلس القرفصاء, انحنى

crouch or sit with one's knees bent and one's heels close to or touching one's buttocks or the back of one's thighs

:
He squatted down to tie his shoelace.
جلس القرفصاء لربط رباط حذائه.
The children squatted on the floor, playing with their toys.
جلس الأطفال القرفصاء على الأرض، يلعبون بألعابهم.
2.

احتلال, سكن غير قانوني

occupy an unoccupied building or land as a squatter

:
A group of activists decided to squat in the abandoned factory.
قررت مجموعة من النشطاء احتلال المصنع المهجور.
They've been squatting in that building for months.
لقد كانوا يحتلون ذلك المبنى لشهور.
1.

القرفصاء, وضعية القرفصاء

a position in which one's knees are bent and one's heels are close to or touching one's buttocks or the back of one's thighs

:
He got into a low squat to examine the plant.
اتخذ وضعية القرفصاء المنخفضة لفحص النبات.
She performed a perfect squat during her workout.
أدت تمرين القرفصاء مثالياً أثناء تمرينها.
2.

مبنى محتل, سكن غير قانوني

an unoccupied building or land occupied by squatters

:
The old warehouse became a notorious squat.
أصبح المستودع القديم مبنى محتلاً سيئ السمعة.
Police raided the squat and arrested several people.
داهمت الشرطة المبنى المحتل واعتقلت عدة أشخاص.
1.

قصير وممتلئ, مكتنز

having a short, thick, and often ungainly build

:
The old man had a short, squat figure.
كان للرجل العجوز قامة قصيرة وممتلئة.
The building was squat and wide, unlike the tall skyscrapers.
كان المبنى قصيرًا وعريضًا، على عكس ناطحات السحاب الطويلة.