قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة "split hairs" بالعربية

ماذا تعني "split hairs" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

split hairs

US /splɪt hɛrz/
UK /splɪt hɛərz/
"split hairs" picture

تعبير اصطلاحي

يتدقق في التفاصيل, يُبالغ في التدقيق

to argue about very small differences or unimportant details

مثال:
•
Let's not split hairs over who paid for the coffee; it's a small amount.
دعونا لا نتدقق في التفاصيل حول من دفع ثمن القهوة؛ إنه مبلغ صغير.
•
He's always splitting hairs in every discussion, making it hard to reach a conclusion.
إنه دائمًا يتدقق في التفاصيل في كل نقاش، مما يجعل من الصعب التوصل إلى نتيجة.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
split splitting hair split end split pea split-level lickety-split