معنى الكلمة splinter بالعربية

ماذا تعني splinter بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

splinter

US /ˈsplɪn.t̬ɚ/
UK /ˈsplɪn.tər/

اسم

1.

شظية, شقفة, كسرة

a small, thin, sharp piece of wood, glass, or similar material broken off from a larger piece

مثال:
I got a splinter in my finger from the old wooden fence.
أصبت بـشظية في إصبعي من السياج الخشبي القديم.
Be careful not to get a glass splinter from the broken bottle.
احذر ألا تصاب بـشظية زجاجية من الزجاجة المكسورة.
2.

فصيل منشق, مجموعة منشقة

a small, sharp piece of something that has broken off from a larger whole, especially a group or organization

مثال:
The political party began to splinter into smaller factions.
بدأ الحزب السياسي في التشظي إلى فصائل أصغر.
A small splinter group broke away from the main organization.
انشقت مجموعة منشقة صغيرة عن المنظمة الرئيسية.

فعل

1.

تشظى, تكسر

break or cause to break into small sharp fragments

مثال:
The old wooden beam began to splinter under the heavy weight.
بدأ العارضة الخشبية القديمة في التشظي تحت الوزن الثقيل.
The impact caused the glass to splinter into a thousand pieces.
تسبب الاصطدام في تشظي الزجاج إلى ألف قطعة.
2.

انقسم, تجزأ

divide into smaller, distinct groups

مثال:
The organization began to splinter after disagreements among its leaders.
بدأت المنظمة في التشظي بعد خلافات بين قادتها.
The movement threatened to splinter into several smaller groups.
هددت الحركة بـالتشظي إلى عدة مجموعات أصغر.
كلمة مرتبطة: