معنى الكلمة "speech is silver, but silence is golden" بالعربية

ماذا تعني "speech is silver, but silence is golden" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

speech is silver, but silence is golden

US /spiːtʃ ɪz ˈsɪlvər bʌt ˈsaɪləns ɪz ˈɡoʊldən/
UK /spiːtʃ ɪz ˈsɪlvə bʌt ˈsaɪləns ɪz ˈɡəʊldən/
"speech is silver, but silence is golden" picture

تعبير اصطلاحي

إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب

a proverb used to say that although it is good to speak, it is often better to remain silent

مثال:
I wanted to argue with him, but I remembered that speech is silver, but silence is golden.
أردت مجادلته، لكنني تذكرت أن إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
In this delicate situation, remember: speech is silver, but silence is golden.
في هذا الموقف الحساس، تذكر: إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.