smoke and mirrors
US /smoʊk ænd ˈmɪrərz/
UK /smoʊk ænd ˈmɪrərz/

1.
دخان ومرايا, خداع, تضليل
a deception or an obscuring of the truth, often through elaborate or misleading presentations
:
•
The company's impressive financial report turned out to be all smoke and mirrors.
تبين أن التقرير المالي المثير للإعجاب للشركة كان كله دخان ومرايا.
•
His promises were just smoke and mirrors, designed to win votes.
كانت وعوده مجرد دخان ومرايا، مصممة لكسب الأصوات.